Sert&atilde;o do Paje&uacute; is located in the state of Pernambuco, in the Northeast region of Brazil. Composed of 17 municipalities, the territory stands out for the strength of family farming and for its rich cultural and tourist vocation. Recognized for the beautiful natural landscapes shaped by the Caatinga &mdash; the only exclusively Brazilian biome &mdash; Paje&uacute; is also the cradle of a vast intangible cultural heritage, bringing together the largest concentration of poets and cordelistas in the state.
This landscape has been strengthened through the Sustainable Paje&uacute; Compact approach, and is currently in the consolidation phase. The territory has an active local governance structure, composed of representatives of the public, private and civil society sectors, and guided by clear goals based on the three pillars of the Ra&iacute;zes da Caatinga Program: Produce, Protect and Include.
The initiative seeks to articulate efforts around sustainable production, the conservation of the Caatinga biome, and socio-productive inclusion, with special attention to the role of women and young people in local production chains.
The Paje&uacute; Sustainable Compact acts in an integrated manner in the territory, promoting the development of a sustainable landscape that is resilient to climate change. Its actions prioritize the conservation of ecosystems, the expansion of agroecological and regenerative agriculture, and the strengthening of a fair and inclusive rural economy.
The vision for 2027 is to consolidate the Paje&uacute; Sustainable Compact as a reference in the promotion of more resilient territories, connecting sustainable production and environmental conservation, through a supply model that values the ways of life in the semi-arid region and strengthens the dignified permanence of the familiesin the field. The initiative articulates productive, social and economic dimensions in synergy with public policies and regional planning instruments.
Main production chains worked in the territory: &bull; Agroecological cotton &bull; Goat &bull; Poultry &bull; Fruit &bull; Products sociobiodiversity (such as honey)

Sustainable Pajeú

Grazielle Cardoso

Geysa Marques

Letter of Intente

Minutes of the 2nd Plenary of the Sustainable Pajeú Pact

Sertão do Pajeú est situé dans l’État de Pernambuco, dans la région nord-est du Brésil. Composé de 17 communes, le territoire se distingue par la force de l’agriculture familiale et par sa riche vocation culturelle et touristique. Reconnue pour la beauté des paysages naturels façonnés par la Caatinga – le seul biome exclusivement brésilien – Pajeú est également le berceau d’un vaste patrimoine culturel immatériel, rassemblant la plus grande concentration de poètes et de cordelistas de l’État.
Ce paysage a été renforcé par l’approche Sustainable Pajeú Pact, et se trouve actuellement dans la phase de consolidation . Le territoire dispose d’une structure de gouvernance locale active, composée de représentants des secteurs public, privé et de la société civile, et guidée par des objectifs clairs basés sur les trois piliers de la Raízes da Caatinga Program : Produire, protéger et inclure.
L’initiative cherche à articuler les efforts autour de la production durable, de la conservation du biome de la Caatinga et de l’inclusion socio-productive, en accordant une attention particulière au rôle des femmes et des jeunes dans les chaînes de production locales.
The Pajeú Sustainable Compact agit de manière intégrée sur le territoire, en promouvant le développement d’un paysage durable et résilient au changement climatique. Ses actions privilégient la conservation des écosystèmes, l’expansion de l’agriculture agroécologique et régénératrice, et le renforcement d’une économie rurale équitable et inclusive.
La vision pour 2027 est de consolider le Pacte durable de Pajeú comme une référence dans la promotion de territoires plus résilients, en reliant la production durable et la conservation de l’environnement, à travers un modèle d’approvisionnement qui valorise les modes de vie dans la région semi-aride et renforce la permanence digne des familles sur le terrain. L’initiative articule les dimensions productives, sociales et économiques en synergie avec les politiques publiques et les instruments d’aménagement du territoire.
Principales chaînes de production travaillées sur le territoire : • Coton agroécologique • Chèvre- • Volaille • Fruit • Sociobiodiversité des produits (comme le miel)

Durable Pajeú

Sertão do Pajeú terletak di negara bagian Pernambuco, di wilayah Timur Laut Brasil. Terdiri dari 17 kotamadya, wilayah ini menonjol karena kekuatan pertanian keluarga dan karena kekayaan budaya dan wisatawan. Dikenal karena pemandangan alam yang indah yang dibentuk oleh Caatinga - satu-satunya bioma eksklusif Brasil - Pajeú juga merupakan tempat lahirnya warisan budaya takbenda yang luas, menyatukan konsentrasi penyair dan cordelista terbesar di negara bagian itu.
Lanskap ini telah diperkuat melalui pendekatan Sustainable Pajeú Pact, dan saat ini berada dalam fase konsolidasi. Wilayah ini memiliki struktur tata kelola lokal yang aktif, terdiri dari perwakilan dari sektor publik, swasta dan masyarakat sipil, dan dipandu oleh tujuan yang jelas berdasarkan tiga pilar Raízes da Caatinga Program: Produce, Protect and Include.
Inisiatif ini berupaya mengartikulasikan upaya seputar produksi berkelanjutan, konservasi bioma Caatinga, dan inklusi sosial-produktif, dengan perhatian khusus pada peran perempuan dan kaum muda dalam rantai produksi lokal.
The Pajeú Sustainable Compact bertindak secara terpadu di wilayah tersebut, mempromosikan pengembangan lanskap berkelanjutan yang tahan terhadap perubahan iklim. Tindakannya memprioritaskan konservasi ekosistem, perluasan pertanian agroekologi dan regeneratif, dan penguatan ekonomi pedesaan yang adil dan inklusif.
Visi untuk tahun 2027 adalah untuk mengkonsolidasikan Pakta Berkelanjutan Pajeú sebagai referensi dalam promosi wilayah yang lebih tangguh, menghubungkan produksi berkelanjutan dan konservasi lingkungan, melalui model pasokan yang menghargai cara hidup di wilayah semi-kering dan memperkuat keabadian keluarga yang bermartabat di lapangan. Inisiatif ini mengartikulasikan dimensi produktif, sosial dan ekonomi dalam sinergi dengan kebijakan publik dan instrumen perencanaan wilayah.
Rantai produksi utama bekerja di wilayah: • Kapas agroekologis • Goat- • Unggas • Fruit • Produk sosiokeanekaragaman hayati (seperti madu)

Pajeú Berkelanjutan

O Sert&atilde;o do Paje&uacute; est&aacute; localizado no estado de Pernambuco, na regi&atilde;o Nordeste do Brasil. Composto por 17 munic&iacute;pios, o territ&oacute;rio se destaca pela for&ccedil;a da agricultura familiar e por sua rica voca&ccedil;&atilde;o cultural e tur&iacute;stica. Reconhecido pelas belas paisagens naturais moldadas pela Caatinga &mdash; o &uacute;nico bioma exclusivamente brasileiro &mdash;, o Paje&uacute; tamb&eacute;m &eacute; ber&ccedil;o de um vasto patrim&ocirc;nio cultural imaterial, reunindo a maior concentra&ccedil;&atilde;o de poetas e cordelistas do estado.
Essa paisagem vem sendo fortalecida por meio da abordagem do Pacto Paje&uacute; Sustent&aacute;vel, e atualmente encontra-se em fase de consolida&ccedil;&atilde;o. O territ&oacute;rio conta com uma estrutura de governan&ccedil;a local ativa, composta por representantes dos setores p&uacute;blico, privado e da sociedade civil, e orientada por metas claras baseadas nos tr&ecirc;s pilares do Programa Ra&iacute;zes da Caatinga: Produzir, Proteger e Incluir.
A iniciativa busca articular esfor&ccedil;os em torno da produ&ccedil;&atilde;o sustent&aacute;vel, da conserva&ccedil;&atilde;o do bioma Caatinga e da inclus&atilde;o socioprodutiva, com aten&ccedil;&atilde;o especial ao protagonismo de mulheres e jovens nas cadeias produtivas locais.
A vis&atilde;o para 2027 &eacute; consolidar o Pacto Paje&uacute; Sustent&aacute;vel como uma refer&ecirc;ncia na promo&ccedil;&atilde;o de territ&oacute;rios mais resilientes, conectando a produ&ccedil;&atilde;o sustent&aacute;vel e a conserva&ccedil;&atilde;o ambiental, por meio de um modelo de suprimento que valorize os modos de vida no semi&aacute;rido e fortale&ccedil;a a perman&ecirc;ncia digna das fam&iacute;lias no campo. A iniciativa articula dimens&otilde;es produtivas, sociais e econ&ocirc;micas em sinergia com pol&iacute;ticas p&uacute;blicas e instrumentos de planejamento regional.
Principais cadeias produtivas trabalhadas no territ&oacute;rio: &bull; Algod&atilde;o agroecol&oacute;gico &bull; Caprinovinocultura &bull; Avicultura &bull; Fruticultura &bull; Produtos da sociobiodiversidade (como destaque para o mel)

Pajeú Sustentável

Sertão do Pajeú se encuentra en el estado de Pernambuco, en la región Nordeste de Brasil. Compuesto por 17 municipios, el territorio destaca por la fuerza de la agricultura familiar y por su rica vocación cultural y turística. Reconocido por los bellos paisajes naturales moldeados por la Caatinga —el único bioma exclusivamente brasileño—, Pajeú es también la cuna de un vasto patrimonio cultural inmaterial, que reúne la mayor concentración de poetas y cordelistas del estado.
Este panorama se ha fortalecido a través del enfoque de Sustainable Pajeú Pact, y actualmente se encuentra en la fase de consolidación. El territorio cuenta con una estructura de gobernanza local activa, compuesta por representantes de los sectores público, privado y de la sociedad civil, y guiada por objetivos claros basados en los tres pilares del Programa Raízes da Caatinga: Producir, Proteger e Incluir.
La iniciativa busca articular esfuerzos en torno a la producción sostenible, la conservación del bioma Caatinga y la inclusión socioproductiva, con especial atención al papel de las mujeres y los jóvenes en las cadenas productivas locales.
El El Pacto Sostenible de Pajeú actúa de manera integrada en el territorio, promoviendo el desarrollo de un paisaje sostenible y resiliente al cambio climático. Sus acciones priorizan la conservación de los ecosistemas, la expansión de la agricultura agroecológica y regenerativa, y el fortalecimiento de una economía rural justa e inclusiva.
La visión para 2027 es consolidar el Pacto Sostenible de Pajeú como referente en la promoción de territorios más resilientes, conectando la producción sostenible y la conservación del medio ambiente, a través de un modelo de abastecimiento que valore las formas de vida en la región semiárida y fortalezca la permanencia digna de las familias en el campo. La iniciativa articula dimensiones productivas, sociales y económicas en sinergia con las políticas públicas y los instrumentos de planificación regional.
Principales cadenas de producción trabajadas en el territorio: • Algodón agroecológico • Goat- • Poultry • Fruit • Sociobiodiversidad de productos (como la miel)

Pajeú Sostenible

Sertão do Pajeú nằm ở bang Pernambuco, ở vùng Đông Bắc của Brasil. Bao gồm 17 đô thị, lãnh thổ này nổi bật với sức mạnh của nông nghiệp gia đình và nghề văn hóa và du lịch phong phú. Được công nhận với cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp được định hình bởi Caatinga - quần xã sinh vật độc quyền duy nhất của Brazil - Pajeú cũng là cái nôi của một di sản văn hóa phi vật thể rộng lớn, tập hợp tập trung nhiều nhà thơ và cordelista lớn nhất trong bang.
Bối cảnh này đã được củng cố thông qua cách tiếp cận Hiệp ước Pajeú bền vững và hiện đang trong giai đoạn hợp nhất . Lãnh thổ này có một cơ cấu quản trị địa phương tích cực, bao gồm các đại diện của các khu vực công, tư nhân và xã hội dân sự, và được hướng dẫn bởi các mục tiêu rõ ràng dựa trên ba trụ cột của Chương trình Raízes da Caatinga: Sản xuất, Bảo vệ và Bao gồm.
Sáng kiến tìm cách nêu rõ những nỗ lực xung quanh sản xuất bền vững, bảo tồn quần xã sinh vật Caatinga và hòa nhập sản xuất xã hội, đặc biệt chú ý đến vai trò của phụ nữ và thanh niên trong chuỗi sản xuất địa phương.
Hiệp ước bền vững Pajeú Pajeú Sustainable Compact hoạt động một cách tích hợp trong lãnh thổ, thúc đẩy sự phát triển của một cảnh quan bền vững có khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu. Các hành động của nó ưu tiên bảo tồn hệ sinh thái, mở rộng nông nghiệp sinh thái và tái sinh, và củng cố một nền kinh tế nông thôn công bằng và bao trùm.
Tầm nhìn cho năm 2027 là củng cố Hiệp ước Bền vững Pajeú như một tài liệu tham khảo trong việc thúc đẩy các vùng lãnh thổ có khả năng chống chịu hơn, kết nối sản xuất bền vững và bảo tồn môi trường, thông qua mô hình cung cấp coi trọng lối sống ở khu vực bán khô cằn và củng cố sự bền vững của các gia đình trong lĩnh vực này. Sáng kiến này nêu rõ các khía cạnh sản xuất, xã hội và kinh tế trong sức mạnh tổng hợp với các chính sách công và các công cụ quy hoạch vùng.
Chuỗi sản xuất chính hoạt động trong lãnh thổ: • Bông sinh thái nông nghiệp • Goat- • Gia cầm • Trái cây • Sản phẩm đa dạng sinh học xã hội (chẳng hạn như mật ong)

About